您当前所在的位置:首页-长沙创新教育 > 德语 >

德语好歌| Weil Es Mich Nur Einmal Gibt 只能活一次,做自己,开心就好

作者:长沙创新教育   发布时间:2016-01-13 11:05   浏览次数:
这是来自Luttenberger Klug组合的一碗心灵鸡汤。我们每个人都只能活一次,所以不必过多的计较来自外界对自己的看法和评价。要为自己而活,活出那个最本真、最具特色的自己!


【双语歌词】

Ich will mich nicht verändern

我不愿改变自己

weil ich schon anders bin

因为我与众不同

auf keinen Fall so werden

绝不会让自己变得

wie alle andern sind

和其他所有人那样

Ich sag immer was ich Denke

我总是说出我心中所想

auch wenn es Euch nicht gefällt

即便你们并不喜欢这样

Ich habe ihn schon längst gefunden

我早已寻觅到自己

den Platz in dieser Welt

在这世上的位置

Meinen Platz in dieser Welt

找到属于我的位置

Ich werde nie werde nie

我永远不会,永远不会

wie alle anderen sein

变得像其他人那样

ich lebe so

随心生活

als gehört mir diese Welt ganz allein

就好像世界只属于我一人

es ist egal ganz egal

无论你们恨我还是爱我

ob Ihr mich hasst oder Liebt

这一切都无所谓,无所谓

weil es mich auf dieser Welt nur einmal gibt

因为在这世上我只存在一次

Ich laufe durch den Regen

在雨中我跑过

die Straßen meiner Stadt

这座城市的街道

ich nehme mir von diesem Leben

从这一生中为自己

was nicht schon jeder andre hat

获取他人所无之物

ich will mich nicht vergleichen

我不想将自己与别人比较

ich will, dass man mich sieht

我只愿,我的存在能被发现

kein Tag soll einem andern gleichen

每个人的日子都应相异

solange es mich gibt

只要我还存在

solange es mich gibt

只要我还存在

Ich werde nie werde nie

我永远不会,永远不会

wie alle anderen sein

变得像其他人那样

ich lebe so

我随心生活

als gehört mir diese Welt ganz allein

就好像世界只属于我一人

es ist egal ganz egal

无论你们恨我还是爱我

ob Ihr mich hasst oder Liebt

这一切都无所谓,无所谓

weil es mich auf dieser Welt nur einmal gibt

因为在这世上我只存在一次

Ich Seh Dich an und weiß genau

我凝视着你,并且明白

es geht Dir so wie mir

你的所想和我一样

was Dir an mir so gut gefällt

我让你如此倾心的部分

ist auch ein Teil von Dir

同样也是组成你的碎片

auch wenn viellecht nicht jeder

即便也许并非每个人都能

das Gleiche in Dir sieht

看到你身上的同一点

ich kann Dich nicht verwechseln

我无法与你互换

weil es Dich nur einmal gibt

因为你只存在一次

Ich werde nie werde nie

我永远不会,永远不会

wie alle anderen sein

变得像其他人那样

ich lebe so

随心生活

als gehört mir diese Welt ganz allein

就好像世界只属于我一人

es ist egal ganz egal

无论你们恨我还是爱我

ob Ihr mich hasst oder Liebt

这一切都无所谓,无所谓

weil es mich auf dieser Welt nur einmal gibt

因为在这世上我只存在一次

相关文章
长沙创新教育培训学校网址导航点击直达!
 
语种培训长沙意大利语培训 长沙托福培训 长沙雅思培训 长沙法语培训 长沙sat培训 长沙德语培训 长沙西班牙语培训 
 
出国留学长沙意大利留学  长沙美国留学 长沙澳大利亚留学 长沙法国留学 长沙英国留学
                    长沙香港留学 长沙新加坡留学 长沙新西兰留学 长沙日本留学 长沙韩国留学 长沙加拿大留学
 
咨询电话: 0731-84788826 13348698826
语言咨询
留学咨询

创新教育微信公众平台cscxedu