您当前所在的位置:首页-长沙创欣教育 > 意大利语 >

意语美文:何以解忧 唯有一笑

作者:admin   发布时间:2019-06-10 15:22   浏览次数:

一笑解千愁。不管有什么事,都别忘了笑一笑。一切都会越来越好~

 
Voglio ridere, voglio ridere a crepapelle, fino a sentire lo stomaco farmi male e le lacrime riempirmi gli occhi. Voglio ridere, voglio ridere come se non lo avessi mai fatto prima e voglio farlo fino a dimenticare tutto il dolore fin qui provato.
我想笑,我想捧腹大笑,笑到肚子疼,笑到噙满泪水。我想笑,就好像以前从未笑过那样,畅快地笑,直到忘记我的痛苦。

 

词汇解析:

 

a crepapelle
过度地, 胀破地

 

stomaco
[stòmaco][s.m.]胃;胸部

 

riempire
[v.tr.]装满,填满;充满

 

provare
[v.tr.]感到,感受到
相关文章
长沙创欣教育培训学校网址导航点击直达!
 
语种培训长沙意大利语培训 长沙托福培训 长沙雅思培训 长沙法语培训 长沙sat培训 长沙德语培训 长沙西班牙语培训 
 
出国留学长沙意大利留学  长沙美国留学 长沙澳大利亚留学 长沙法国留学 长沙英国留学
                    长沙香港留学 长沙新加坡留学 长沙新西兰留学 长沙日本留学 长沙韩国留学 长沙加拿大留学
 
咨询电话: 0731-84788826 13348698826
语言咨询
留学咨询

创欣教育微信公众平台cscxedu