您当前所在的位置:首页>>意大利语

意语美文:奋斗者 该骄傲前行

作者:admin   发布时间:2019-04-25 02:11:39   浏览次数:263 次

每一个奋斗者,都是高贵的。不必在意外界的非议,坚定地追逐自己的梦想,前行吧!

 
Non smettere mai di lottare, anche se tradita, anche se derisa e sottovalutata. Non smettere mai di credere in te stessa anche se bruci di rabbia. Vai avanti a testa alta perché questo è il cammino di chi combatte.
不要停下奋斗的步伐,哪怕遭受背叛,哪怕被嘲笑、被看低。即使怒火灼心,也不要不相信自己。高昂着头向前吧,这是属于奋斗者的道路。

 

词汇解析:

 

smettere
[sméttere][v.intr.]停止,中止

 

deridere
[derìdere][v.tr.]嘲笑,嘲弄

 

sottovalutare
[v.tr.]低估; 小看; 轻视

 

bruciare
[v.intr.]灼痛;生气

 

combattere
[combàttere][v.tr.]奋斗, 斗争
相关文章
长沙创欣教育培训学校网址导航点击直达!
 
语种培训长沙意大利语培训 长沙托福培训 长沙雅思培训 长沙法语培训 长沙sat培训 长沙德语培训 长沙西班牙语培训 
 
出国留学长沙意大利留学  长沙美国留学 长沙澳大利亚留学 长沙法国留学 长沙英国留学
                    长沙香港留学 长沙新加坡留学 长沙新西兰留学 长沙日本留学 长沙韩国留学 长沙加拿大留学
 
咨询电话: 0731-8478 8826 0731-8478 8826
语言咨询
留学咨询

创欣教育微信公众平台cscxedu