超级干货!教你如何跟上意大利教授的节奏,快速度过上课听不懂阶段!
作者:admin 发布时间:2021-10-11 07:36:12 浏览次数:483
次
不知不觉,已经开学两周啦!最近我们也收到了许多学生的反馈,那就是——开始上课后发现不能完全听懂教授讲什么。明明自己的语言已经达到了学校的入学要求,但是上课的时候,依旧是跟着教授的节奏两眼懵逼,因为许多专业词汇不明白,所以一节课下来听得“云里雾里”。
专业词汇量不够是其中很重要的一个原因,很多本科是意大利语专业的同学也会遇到这个问题。那除了课下自己背单词努力提高语言外,还有没有其他的办法让自己可以尽快适应意大利大学课堂?
今天,小编邀请留学归来的大神老师们为大家解答,来分享一下他们当年留学时的经验~
杰尼龟老师
毕业院校:Università di Bologna
本科专业:Discipline dell'arte, musica e spettacolo
硕士专业:Semiotica
找一个热情的意大利语同学,建立友情,偶尔约出来一起学习,讲讲知识点,因为光看笔记可能会看不懂(意大利人“可怕”的花体字)。然后就是跟教授混到面熟,不懂就问多刷脸。最重要的是把各个课程词汇弄明白并记牢,尽量在课上尽可能记笔记(虽然很难,但是要迈出第一步,可以先从关键词开始)下课一点点查加深印象,再配合看书。
万万老师
毕业院校:Università degli Studi di Milano
专业:Lingue e culture per la comunicazione e la cooperazione internazionale
去教授主页找到这门课程的教学计划书目,还有上传的相关的课件资料。先自己“硬看”,不懂的知识点记下来,然后再去问教授。总之还是要多背单词多听意大利语新闻把语言提高上来才是王道。
睿睿老师
毕业院校:Università degli Studi di Siena
专业:Didattica della lingua italiana a stranieri
预习非常重要,可以提前给教授发邮件要一下ppt或者资料,课前先自己学习一遍,上课再听教授仔细讲解和补充,这样就会容易很多~
小房子老师
院校:Università degli Studi di Bergamo
专业:Lingue e letterature straniere moderne(公费留学)
本科院校:大连外国语-意大利语系
硕士院校:北京师范大学
我的方法属于“笨”方法,就是上课的时候用手机全程录音,回家反复听录音,一遍听不懂就多听几遍。通过反复的听力训练来不断适应教授的语速和上课节奏,这样通过一定时间的训练,可以很好的让自己充分适应课堂的环境,之后慢慢的上课也就能听懂了。
老师们已经将自己的学习方法倾囊相授啦,同学们按照自己的习惯来选择就好~总之,一定要非常努力才能看起来毫不费力 ,同学们继续加油吧!